|
|
慈悲を生きる - ダライ・ラマ14世とチベット
COMPASSION IN EXILE - THE STORY OF THE 14TH DALAI LAMA |
| 自由を持たない同郷の人々の代弁者として、自由な立場で思い切って話すことは私の責任であると思っています。人々に計りしれない苦しみを与え、私たちの土地、家、文化などの破壊を行った責任者たちに対して、怒りと憎しみの感情を持って話しているのではありません。彼らも幸福を求めている人間であり、慈悲を受けるのは当然です。私は皆さんにチベットの人々の念願を知っていただくために話しています。なぜならば、私たちの自由を求める闘いの中で、真実のみが唯一の武器だからです。 - ダライ･ラマ法王 |
 定評ある COMPASSION IN EXILE の日本語版
ダライ・ラマ法王の映像とともに、チベットに関する歴史的な映像、法王、法王の兄弟、妹、チベット人たちのインタビューなどの貴重な映像を収録
（注意：法王、法王のご兄弟のインタビュー、ナレーションは英語になります。その他のチベット人のインタビューは、英語に吹き替えられています。）
The Japanese subtitled version video right arranged through THE DALAI LAMA FOUNDATION.
(c) 1992 LEMLE PICTURES INC.
本日本語版ビデオはLEMLE PICTURES INC.から許可を得たものです。
売り上げの一部はアメリカにあるTHE DALAI LAMA FOUNDATIONにも寄付されます。
日本語字幕：
ダライラマ法王日本代表部事務所、 カワチェン
日本語字幕付き/color/NTSC/約60分
日本語版制作：カワチェン
VHSテープ 3,150円（税込み）
DVD-R 3,150円（税込み）
カワチェンネットショップにてご購入いただけます。 |
|
|
CIAとチベット
THE SHADOW CIRCUS - The CIA in Tibet |
 CIAによるチベット抵抗軍の支援
THE SHADOW CIRCUS - The CIA in Tibetは、チベットの近代史のほとんど知られていない、中国の侵略に対する武装闘争に関する事実に光りを当てています。チベット人は、信心深く、平和を愛する人々という一般的に持たれている先入観とは裏腹に、長く血なまぐさいゲリラ戦を戦いました。そしてそれは最後には失敗に終わりました。これらの作戦は、CIAによって支援されました。
Shadow Circusというコード名をつけられたこのプロジェクトはCIAの秘密の長期的な作戦で、アメリカの政府による中国共産党政権を不安定にさせるという基本的な目的を支援するものでした。CIAが関わることによって、ゲリラ戦の中で訓練されたチベット人の抵抗軍戦士が生まれ、彼らたちが、ダライ・ラマ法王の亡命の際、大きな役割を果たしました。
当時の写真、映像、関係者の証言による本ドキュメンタリーはインド在住チベット人によりBBC放映用に制作されたものです。
(c) 2001 White Crane Films
本日本語版ビデオはWhite Crane Filmsから許可を得たものです。
日本語字幕：カワチェン
日本語字幕付き/color/NTSC/約48分
DVD-R 3,150円（税込み）
カワチェンネットショップにてご購入いただけます。 |
|
|
チベットの宗教舞踊 ボン教のチャム
RELIGIOUS MASK DANCE BON TRADITION CHAM
|
 ボン教のチャム(宗教舞踊)の映像
このDVDはチベットの伝統宗教の一つであるボン教の宗教舞踊を収録したものです。神々の姿をとってチャムを舞う演者たちは、僧侶たちの読経、らっぱ、シンバル、太鼓などの伴奏に合わせて決められたステップを踏みます。踊りの所作は厳密に規定され、その一つひとつに象徴的な意味が含まれます。チャムは真剣な儀礼ですが、観客たちにとっては、娯楽にもなっています。
本DVDに収録されたチャムは、北インドに再建されたボン教の代表的寺院の一つであるメンリ寺で撮影されたもので、僧侶たちによって、守護神たちの舞、ナムギェーの舞、鹿の舞、ドゥルダ(骸骨)の舞、マギュ(黒い帽子)の舞、セマグの舞、道化師、雪獅子の舞などが演じられました。
制作・発売元：カワチェン
撮影：トゥプテン・イェシェ (1998年3月)
場所：インド ヒマーチャル・プラデーシュ州 メンリ寺
解説紙付き
日本語字幕付き/color/NTSC/約59分
DVD-R 3,150円（税込み）
*:本DVDはHi8で撮影したものを変換して編集したものです。メニューなし。
カワチェンネットショップにてご購入いただけます。
|
|
|
チベットの宗教舞踊 ツェチュのチャム
RELIGIOUS MASK DANCE TSECHU CHAM
|
 カギュ派寺院で行われたツェチュのチャム(宗教舞踊)の映像
チベット仏教の宗教舞踊はチャムと呼ばれますが、本DVDは、チベット仏教の鼻祖とされるパドマサンバヴァ（グル・リンポチェ）の法要として執り行われるツェチュのチャムを収録したものです。神々の姿をとってチャムを舞う演者たちは、僧侶たちの読経、らっぱ、シンバル、太鼓などの伴奏に合わせて決められたステップを踏みます。本DVDでは、舞場の聖化、八忿怒尊によるトゥンガムの舞、猟師の舞、聖者の舞、骸骨を模したドゥルダの舞、シャナク(黒帽子)の舞、四門を守護する女神ゴマシの舞、赤面の尊格ギンのチャム、パドマサンバヴァの八変化相による舞や、象・猿・兎・鳥の行進などが演じられています。
制作・発売元：カワチェン
撮影：トゥプテン・イェシェ (1996年2月)
場所：インド ウッタランチャル州 デラドゥン
タシトンモン寺（デチェン・チューコルリン）
解説紙付き
日本語字幕付き/color/NTSC/約96分
DVD-R 3,150円（税込み）
*:本DVDはHi8で撮影したものを変換して編集したものです。メニューなし。
カワチェンネットショップにてご購入いただけます。
|
|
|
| リンチェン・ドルマ・タリン夫人 インタビュー（１） |
 『チベットの娘』の著者が
チベットの近・現代史を雄弁に物語る
主な内容：
どのように亡命したか
亡命初期の頃と現在の学生の違い
チベットからインドへの留学
多田等観について
シュクセプ・ジェツン・リンポチェについて
「チベットの娘」を書いたきっかけ
父の暗殺について
インタビューはチベット語で行われています。
日本語字幕付き/color/NTSC/約60分
VHSテープ: 3,150円（税込み）
DVD-R: 3,150円（税込み）
カワチェンネットショップにてご購入いただけます。
|
| Tribute to Gyalwang Karmapa (カルマパに捧ぐ) |
 TIPA（チベット舞台芸術団)の歌と踊りの舞台(インドで収録)。10演目。
カルマパ17世が亡命中に書いた詩にTIPAが曲をつけて初めて披露した様子も収録。
演目の歌と踊りの簡単な日本語･英語解説(紙)付きです。
制作・発売元：カワチェン
color/NTSC/約55分
VHSテープ: 2,940円（税込み）
カワチェンネットショップにてご購入いただけます。
|
|
